Tłumaczenie: Marc Bernabé (Glènat España)

Konsultant: Enric Piñeyro (Spain)

Koordynator: Norma Monroy Flores (Grupo Editorial Vid)

Dyrektor Edycji: Carlos Francisco Jiménez (Grupo Editorial Vid)

Edycja:
Alejo García (Spanish Vol. 9, 11-12)
Félix Sabaté (Spain)
Helena Muzàs (Spanish Vol. 8-10)
Jerusalén Llácer (Spanish Vol. 1-7)

Pomocnicy Edytorów: Teresa Ponce Torres (Grupo Editorial Vid)

Dyrektor Sprawdzający: Joan Navarro (Spain)

Publikacja: Lydia Rodríguez Romero (Grupo Editorial Vid)

Dystrybucja: Fernando Castillo Marín (Grupo Editorial Vid)

Projektorzy Okładek:
José Miguel Alvarez (Spain)
Luis Domínguez (Spain)

Dyrektor Generalny: Manelick De la Parra Vargas (Grupo Editorial Vid)

Tłumaczenie: Vol. 1-8: Brenda Nava (Grupo Editorial Vid)

    
Publikacja:

Glènat España (Spain)
Grupo Editorial Vid (Mexico)
LARP Editores S.A. (Argentina)

Retusz: Acrobat Estudio (Spain)

Tłumaczenie: Daruma Serveis Lingüístics (Spain)